可以,但有前提条件。
商品实物或包装本身带中文,平台允许
只要图片里的中文是商品本身自带的(如包装印刷、吊牌、产品刻字等),不会被判违规,可以放心上传。
自己后期在图上“加”的中文,只允许放在台湾站和新加坡/马来西亚的直播封面等少数场景
台湾站:后台、买家界面都使用繁体中文,图片上加繁体中文无问题。
马来西亚/新加坡直播封面:官方明确可用中文。
其余站点(菲律宾、泰国、印尼、越南、巴西等)面向当地买家,平台要求商品主图、详情图里的文字须用对应站点语言(英文/泰语/印尼语/越南语/葡语)。若放中文会被视为信息不符,可能被下架或扣分。
标题与描述同理
除台湾站外,所有站点商品标题、详情均不接受简体中文,甚至繁体中文也可能被系统拦下;建议用英文或当地语言上架。
结论
“实物本身带中文”随便传;“自己后期加中文”仅限台湾站及少数直播场景,其它站点请用当地语言或英文重新做图,否则有违规风险。
 
  